When running the ybin -v utility to update the boot menu on my iBook, I got the following output:
ybin: Finding OpenFirmware device path to `/dev/hda6'...
ybin: Finding OpenFirmware device path to `/dev/hda3'...
ybin: Installing first stage bootstrap /usr/lib/yaboot/ofboot onto /dev/hda6...
ybin: Installing primary …