Verhuisbericht: Deze website wordt gearchiveerd (This website will be archived)

(english below)

Hollands

Na wat zoeken en proberen heb ik geen fijne / handige / betaalbare manier gevonden om mijn pelican gebaseerde website om te zetten naar Hugo of Wordpress. Niet voor het door mij beschikbaar gestelde budget in tijd of geld in ieder geval, alles kan natuurlijk.

Daarom heb ik besloten de inhoud van deze website te archiveren op https://systeemkabouter.maljaars.net/. Nieuwe berichten blijven komen, maar als onderdeel van mijn website https://eelco.maljaars.net/. Deze website is nu nog een beetje een zaakie zoals ze zouden zeggen op Flakkee. Maar de intentie is om daar vrolijk weer aan de slag te gaan. Voertaal aldaar zal een verrassing blijven: Nederlands, Engels of Dunglish. Geen Flakkees in ieder geval :-)

English

As I was unable to find a way to migrate the current pelican based blog to either Hugo or Wordpress within the limited amount of time and money I was willing to spend, this website will be archived. The archived version of all posts here will be available at https://systeemkabouter.maljaars.net/. I will continue writing new posts at https://eelco.maljaars.net/ for the foreseable future. The language used will keep being a surprise: Dutch, English or Dunglish. YMMV. None of the local dialect, this is your only assurance.